zaterdag 30 april 2011

I've got personality

En dan nog eentje, met de nieuwste sketch van sketchabilities.
Ik heb het papier gebruikt wat ik gewonnen had van BellaBlvd. Zitten erg leuke papiertjes tussen voor huisdieren.


And then another, with the newest sketch of sketchabilities.
I used the papers I won from BellaBlvd. There are such cute papers for pets in them.


Drie generaties

Met deze sketch van Sketchabilities heb ik de volgende layout gemaakt.


With this sketch of Sketchabilities I made this layout.




Love u kaart

Vandaag kwam ik terecht op de site van Twisted Sketches. Wat een leuke site.

Heb gelijk de kaart sketch gemaakt. Dit is mijn uitwerking


Today I came across the site of Twisted Sketches. What a lovely site.

I just made the card sketch. This is my card.


vrijdag 29 april 2011

eerste challenge Scrapdelight

Op het Scrapdelight blog gaan ze vanaf nu elke vrijdag een challenge plaatsen.
De eerste is een kaart te maken, met als inspiratie deze foto.

On the Scrapdelight blog they will post from now on a challenge every friday.
The first challenge is to make a card, with this picture as inspiration.





Dit is mijn kaart geworden.

This is my card I've made.

Paar kaartjes

Van de week heb ik 's avonds eens lekker kaartjes zitten maken. Dit zijn er een aantal die uit mijn handen kwamen.
Een aantal heeft nog geen tekst erbij, maar dat zet ik er dan pas op als ze een reden hebben om verstuurd te worden.

This week I made some cards. This are a few that came out of my hands. A few don't have text on them, but I'll put it on the cards when they've got a purpose to send them.





woensdag 27 april 2011

Vergeet nooit

Deze layout gemaakt voor de Let's get shabby challenge.

This layout I made for the Let's get shabby challenge

The title says (translated freely from Dutch):
Always remember: there's not much needed to live a happy life.


The good days

Voor Scrapping the music heb ik deze layout gemaakt, gebaseerd op het liedje: 'Good days' van Alain Clark.

For Scrapping the music I made this layout, based on the song: 'Good days' from Alain Clark.

zondag 24 april 2011

2 pagina's van art journal

Gister en vandaag nog 2 pagina's afgemaakt in mijn art journal.



Yesterday and today I finished 2 pages in art journal.




vrijdag 22 april 2011

GEWONNEN

Kijk eens wat de postbode gisteren bij de buren voor me afleverde... een pakket helemaal uit de U S of A!! Ik had met een bloghop van Paper Tree House een giveaway gewonnen van Bella BLVD!!! Zo gaaf!


Look what the mailman delivered at the neighbours for me yesterday.... a package all from the U S of A!!!! I won a giveaway from Bella BLVD on a bloghop on Paper Tree House.
This is soooo coool!!


zaterdag 16 april 2011

De rest van de pagina's

Vandaag het hele albumpje afgemaakt. Hier de rest van de pagina's.

Today I finished the whole album. Here are the rest of the pages.










De buitenkant
The outside



En de binnenkant

And the inside



Het complete albumpje.

The complete album.



vrijdag 15 april 2011

Aantal pagina's van canvas album

Een poosje geleden had ik zelf een canvas albumpje in elkaar geflanst. Niet veel later was ik al wel bezig met de bladzijdes wat te bewerken met kleur.
En sinds gisteren heb ik een aantal pagina's afgemaakt.
Ben niet over elke pagina tevreden, maar ik denk maar zo: het gaat om het proces, niet om het eindresultaat. Soms ging het ook even helemaal mis, en moest ik weer wat dingetjes verdoezelen, maar dat mocht de pret niet drukken.
Hier dus het resultaat van een aantal pagina's.

A while ago I made myself a canvas albumpje. Then I painted and misted some pages. And since yesterday I finished a few pages.
Not every page is what I wanted to be, but hey, I think its about the process, not the end-result. Sometimes it went all wrong, and I had to cover up some things, but that didn't mean I had less fun.
So here the result of a few pages.














woensdag 13 april 2011

Act silly

Gisteren begonnen aan deze layout en vandaag heb ik hem afgemaakt. Hij is gemaakt voor de nieuwe sketch op Scrapbooking Competitions


Yesterday I started with this layout, and finished it today. It's made with the newest sketch on Scrapbooking Competitions.



dinsdag 12 april 2011

Time is a healer

Aangezien ik toch lekker bezig ben, hier dan nog een lootje. Het is een kleintje, een van 6x8 inch. Heb ooit een fotoalbumpje gekocht in die maat, en het leek me leuk daar eens dingen in te scrappen. Weer eens wat anders dan 30x30 formaat.

En er ligt ook alweer een layout half af te wachten om mee verder te gaan. Maarja, er moest eerst gegeten worden en nu wil ik even nog wat huishoudelijke dingetjes doen.

Since I'm in my scrapping mood, here another layout. It's a small one, it measures 6x8 inched. I bought a photo album in that size once, so I thought it would be nice to scrap in that. Nice to scrap other than 12x12 inch.

And also there is a layout waiting to be finished. But hey, there also had to be food in my stomach and now I want to do some household chores.


What am I now that I was then?

Heb weer mijn scrapmojo te pakken en net deze layout gemaakt.
Hij is gemaakt voor de challenge op Scrap that poetry.

De journaling zegt:
Ik ben nu een sterkere vrouw. Een vrouw die steviger in haar schoenen staat en veel meer zelfvertrouwen heeft. Ik heb de hoop op een mooie toekomst, ondanks de tegenslagen die ik de afgelopen periode te verduren heb gehad.
Ook wetende dat er zoveel lieve mensen om me heen geplaatst zijn die willen helpen, zodat ik niet alles alleen hoef te doen.



I found my scrapping mojo and just made this layout.
It's for the challenge on Scrap that poetry.

The journaling says:
I am a stronger woman now. A woman who stands firmer in her shoes and has a lot more self-confidence. I have got the hope for a beautiful future, in spite of the developements I have had to endure this last period. And also knowing that there are so many caring people placed around me who want to help me, so that I don't have to do it all alone.

maandag 11 april 2011

Creative Scrappers #151

Bij Creative Scrappers is er een nieuwe sketch.

Voor mijn gevoel heb ik al zo lang niet echt meer gescrapt. Heb er gewoon niet echt zin in gehad. Heb een moeilijke periode waar ik doorheen ga. Dit is alweer mijn 6e week dat ik thuis zit met een burnout. En daarbij komt ook nog dat een week geleden mijn vriend onze relatie verbrak. Daarnaast is mijn moeder ook nog opgenomen in het ziekenhuis. Dusja, alles komt even tegelijk.
Maar vandaag zet ik mijn schouders er weer onder. Na weer wat dagen me rot gevoeld te hebben, en nergens zin in hebben, ga ik er weer vol voor.
Om dat te bevestigen heb ik deze layout gemaakt, naar aanleiding van de nieuwste sketch van Creative Scrappers.
De titel zegt: believe it's a good life.
Dat moet ik steeds voor ogen houden. Hoe rot het soms even is, het leven is te leuk om te blijven sikkeneuren. Even janken wanneer ik dat voel en dan weer vrolijk verder. Ik wil er nog journaling bij gaan schrijven, maar ik ga zo richting mijn werk (even op bezoek bij "mijn" kindjes) en heb zin om ze weer te zien na al die weken thuis gezeten te hebben.



It feels like I haven’t scrapped in ages. Just didn’t feel like it. Lost my mojo.
I’m going through a difficult time right now. This is week 6 that I am stuck at home with a burnout. And on top of that, a week ago, my boyfriend broke up with me. And last Friday my mother ended up in the hospital. So, everything is coming at once.
But today I just want to go on. A few days I felt bad, didn’t feel like doing anything, but now I just want to go full speed ahead.
To confirm that feeling, I made this layout, according to the newest sketch of Creative Scrappers.
The title says: believe it’s a good life.
That’s what I have to keep in mind. How crappy life is sometimes, life is just to fun to sit at home and wining. Just cry for a while, when I feel my tears surfacing, and then go on with a smile on my face.
I do want to journal on this layout, but I have to go in about 10 minutes. I’m going to “my” kids at work which I haven’t seen for like 6 weeks.

dinsdag 5 april 2011

Werkbeschrijving zakdoekjes houder

Vorige week had ik van die zakdoekjes houders gemaakt. Hier volgt een werkbeschrijving van hoe ik ze gemaakt heb.

Last week I sew some pocket tissue holders. Here is a tutorial of how I made them.



Eerst knip je 2 lapjes stof. De buitenkant meet 14,9 cm x 14 cm.
De binnenkant meet 17,3 cm x 14 cm.
Let wel dat dus de buitenkant het kleinst is. Hier is dus de bloemetjesstof de stof die aan de buitenkant te zien komt. En de roze stof is de binnenkant.

First you cut 2 pieces of fabric.
The outside measures 14,9 x 14 cm.
The inside measures 17,3 x 14 cm.
Notice that the outside is the smallest. Here is the flowerfabric the one which will show on the outside. And the pink will come on the inside.




Naai dan de korte kanten aan elkaar. Let wel dat je de verkeerde kanten op elkaar legt.
Je krijgt een soort van kokertje.

Then sew the short ends together. Put the wrong sides together.
You'll get a kind of a tube.






Keer de stof binnenste buiten. Je krijgt nu dus de goede kanten te zien.

Legt de bloemetjes stof in het midden, zodat je aan beide kanten een stukje roze stof te zien krijgt. Strijk dat dan goed glad.


Turn the fabric, so the right sides faces the outside.
Put the flowerfabric in the middle, so you'll see little pieces of pink fabric in the sides. Then iron it flat.







Maak dan een vouw in het midden, open het weer en vouw de beide zeiden naar het midden en speldt het eventueel vast.

Then make a fold in the middle, open it again and fold bothe sides to the middle. Pin it together if you want.



Naai de korte kanten aan elkaar.

Sew the short ends together.




Vouw alles binnenste buiten, doe er een pakje zakdoekjes erin en klaar is je zakdoekjes houder.

Fold it inside out, put in a pack of pocket tissues and done is your pocket tissue holder


zaterdag 2 april 2011

Zakdoekhoudertjes

Gisteren en vandaag heb ik deze zakdoekhoudertjes gemaakt. Erg leuk om te maken en leuk om elke keer weer andere stofjes te gebruiken.

Wil je weten hoe ik ze gemaakt heb, mail maar even.

Yesterday and today I made these pocket tissuecovers. So fun to make those and to use different fabrics.

If you wanna know how I made these, just email me.