donderdag 26 januari 2012

Een blog award

Wat onwijs leuk zeg.... krijg ik een blog award van Misty. Dank je wel Misty. Zo lief van je.
So sweet.... I got a blog awart from Misty. Thanks so much Misty. So sweet of you.


"Liebster" is een Duits woord wat zoiets betekend als liefste, favoriete, beste, en de Liebster Awars is een soort van ketting brief onder bloggers dat het doelheeft om uitzonderlijke en groeiende blogs (vooral voor degene met 200 of minder volgers) onder de aandacht te brengen.
Er is geen evaluatie comité of een formeel award proces voor de Liebster, maar het is zelfs leuker -  het is erkenning dat een ander je harde werken heeft gezien en waardeerd.


"Liebster is a German word meaning dearest, beloved of favorite, and the Liebster Award is sort of a chain letter among bloggers that's intended to showcase exceptional up-and-comig blogs (typically, those with 200 or fewer followers). There's no evaluation committee or formal award process for the Liebseter, but in a way it's even nicer-  it's recognition that a peer has noticed and appreciated your hard work.

Hier zijn de regels:
Here are the rules:

Kies 5 blogs met minder dan 200 volgers om de Liebster award aan te geven.
Zet in je blog dat je de blogger bedankt die jou de award heeft gegeven, door naar hun te linken.
Zet de award op je  blog. En plaatst de links van de blogs aan wie jij de Liebster gegeven hebt, zodat iedereen hen een bezoekje kan brengen.
Choose 5 up and coming blogs of fewer than 200 followers to award the Liebster to.
Show your thanks to the blogger who gave you the award by linking back to them.
Post the award on your blog. Link back to the blogs you have given the Liebster to, so everyone else can pay them a visit.


Er zijn zoveel leuke blogs die ik volg, maar ik moet me helaas aan de regels houden. Een hoop hebben er al meer dan 200 volgers, én ik mag er ook maar 5 uitkiezen. 
There are so many great blogs that I follow, but unfortunately I have to stick to the rules. A lot already have more than 200 followers ánd I'm only allowed to pick just 5.


Een hele fijne dag toegewenst.
Have a great day everybody.


Wendy